<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Opferkalender</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 3, 3, 44</idno>
                <idno type="localId">IG X 3, 3, 44 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG X 3, 3, 44</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele, opisthograph</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Kallatis</origPlace>
                            <origDate>2.Häfte 4.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">jetzt Mus. Mangalia und Bucureşti</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. I"><lb/>– – – – – – – – – – – –<lb/>– – – – – – – – – – – –<lb/>– – – – – – – – – – – –<lb/>– – – – – – – – – – – –<lb/>– – – – – – – – – – – –<lb n="1"/>– – – – – – – – –α̣ι̣  <hi rend="smallit">vacat</hi><lb n="2"/>– – – – – – – – –υ θυέται<lb n="3"/>– – – – – – – – –σ̣αν̣τα<lb n="4"/>[– – – – – – – – Ἡρα]κ̣λει<lb n="5"/>[– – – – – – Τυνδ]α̣ρίδαις<lb n="6"/>– – – – – – – – – –ιχόρωι<lb n="7"/>– – – – – – – – – – – <hi rend="smallit">vac.</hi><lb n="8"/>– – – – – – – – – – – – <hi rend="smallit">vac.</hi><lb n="9"/>– – – – – – – – – – – – <hi rend="smallit">vac.</hi><lb n="10"/>– – – – – – – – – – – – <hi rend="smallit">vac.</hi><lb n="11"/>– – – – – – – – – – – – – <hi rend="smallit">vac.</hi><lb n="12"/>– – – – – – – – – – – – –  <hi rend="smallit">vac.</hi><lb n="13"/>– – – – – – – – – – – – –ΤΑ– –<lb/>– – – – – – – – – – – – – –</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. II"><lb/>– – – – – – – – – – – –<lb n="14"/>[. .] 󰁰 ς Σω[τ– – –]<lb n="15"/>[Ἀθ]άνα Σ[ώτειρα]<lb n="16"/>Ἄρτεμι[ς – – – – – –]<lb n="17"/>Ἄρτεμις Κ– – – – – –<lb n="18"/>Ἡρακλῆς – – – – – –<lb n="19"/>ἥρωες Ο󰁰 – – – – – –<lb n="20"/>ἥρωε[ς – – – – – – – –]<lb n="21"/>ἐ̣ν τῶ[ι .]Θ̣Α̣– – – – –<lb n="22"/>[Διό]ν̣υσος Πα[τρῶιος],<lb n="23"/>[Δι]όνυσος Βακ[χεύς],<lb n="24"/>Ἀφροδίτα Πά[νδαμος],<lb n="25"/><hi rend="letterspacing">Πειθώ</hi>, Δασύ[λλιος],<lb n="26"/><hi rend="letterspacing">Ἄρτεμις</hi> Χ– – – –,<lb n="27"/>Κρόνο<hi rend="sup italic">v</hi> <hi rend="sup italic">v</hi>[ς – – – – –]<lb n="28"/>Ῥ̣έα̣ – – – – – – – – –<lb n="29"/>– – – – – – – – – – – –<lb/>– – – – – – – – – – – –<lb/>– – – – – – – – – – – –<lb/>    <hi rend="smallit">lacuna</hi></div></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. I"><lb/>- - -<lb/>- - -<lb/>- - -<lb/>- - -<lb/>- - -<lb n="1"/>- - -<lb n="2"/>- - - wird geopfert<lb n="3"/>- - -<lb n="4"/>- - - dem Herak]les<lb n="5"/>- - - den Tynda]ridai<lb n="6"/>- - - dem - -ichoros<lb n="7"/>- - - <hi rend="smallit">vacat</hi><lb n="8"/>- - - <hi rend="smallit">vacat</hi><lb n="9"/>- - - <hi rend="smallit">vacat</hi><lb n="10"/>- - - <hi rend="smallit">vacat</hi><lb n="11"/>- - - <hi rend="smallit">vacat</hi><lb n="12"/>- - - <hi rend="smallit">vacat</hi><lb n="13"/>- - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. II"><lb/>- - -<lb n="14"/>[Zeu]s Sot[er],<lb n="15"/>Athana Soteira,<lb n="16"/>Artemis - - -,<lb n="17"/>Artemis K- -,<lb n="18"/>Herakles - - -,<lb n="19"/>die [Gründer]-Heroen - - -<lb n="20"/>die Heroen - - -.<lb n="21"/>In dem - - -:<lb n="22"/>Dionysos Patroos,<lb n="23"/>Dionysos Bakcheus,<lb n="24"/>Aphrodita Pandamos,<lb n="25"/>Peitho, Dasyllios,<lb n="26"/>Artemis, Ch- -,<lb n="27"/>Kronos, - - -<lb n="28"/>Rhea - - -<lb n="29"/>- - -<lb/>- - -<lb/>- - -<lb/><hi rend="italic">Lücke</hi></div></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars III. Inscriptiones Thraciae. Fasc. 3. Inscriptiones Scythiae Minoris. Sectio 1: Callatis et ager Callatianus, Tropaeum, Durostorum, Sucidava, Axiopolis, Capidava, Carsium, Cius. Edid. Alexander Avram.</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
